DubMorrow

Internet References — DubMorrow Facts

9 facts from the Internet References collection.

Translation flub: 'All your base are belong to us' came from the 1991 European Mega Drive release of Zero Wing — and it was never done by a professional translator. Toaplan staff later said an export-team member handled it, and his English was, in their words, 'really terrible.' The line actually means 'CATS has taken all of your bases.'

Source: Wikipedia — All your base are belong to us · Featured as a DubMorrow fact on Sat, Nov 7, 2026

Steins;Gate builds its time-travel story around a real internet legend: in 2000, a poster calling himself John Titor appeared on internet forums claiming to be a soldier from 2036 sent back for a 1975 IBM 5100 — and the anime uses the posts, and the mission, directly.

Source: Wikipedia — John Titor · Featured as a DubMorrow fact on Wed, Nov 11, 2026

Steins;Gate's characters post on '@channel', a parody of Japan's 2channel board — Kurisu gets outed as a regular when she reflexively finishes one of its meme jokes.

Source: CBR — Steins;Gate: 10 Facts & Trivia You Never Knew About This Time Travel Anime · Featured as a DubMorrow fact on Wed, Nov 11, 2026

Ghost in the Shell: Stand Alone Complex devoted an entire episode, 'CHAT! CHAT! CHAT!', to an online chat room, where Kusanagi logs on with her net avatar to hear Laughing Man fans swap theories and evidence about the case.

Source: Wikipedia — List of Ghost in the Shell: Stand Alone Complex episodes · Featured as a DubMorrow fact on Thu, Nov 12, 2026

Durarara!! tells part of its story inside the Dollars' online chat room, where the cast post under aliases — and one arc turns on the room's chat logs being deleted.

Source: Anime News Network — Durarara!!×2 Episode 8 review · Featured as a DubMorrow fact on Thu, Nov 12, 2026

One-Punch Man began in 2009 as a webcomic that ONE drew and self-published on his own website. It passed 7.9 million hits, and artist Yusuke Murata — a fan — contacted ONE about redrawing it, which led to the hit manga and anime.

Source: Wikipedia — One-Punch Man · Featured as a DubMorrow fact on Fri, Nov 13, 2026

Pop Team Epic started as a four-panel webcomic on Takeshobo's Manga Life Win website in August 2014. Its rapid-fire parody humor built a cult following online before the anime version arrived in 2018.

Source: Wikipedia — Pop Team Epic · Featured as a DubMorrow fact on Fri, Nov 13, 2026

Sword Art Online started as a web novel Reki Kawahara self-published on his own website from 2002 to 2008, under the pen name Fumio Kunori, after his draft ran too long for a novel prize. Print publication only followed after his next work, Accel World, won that prize.

Source: Wikipedia — Sword Art Online

Serial Experiments Lain's 'Protocol 7' is a double reference: on the internet side it is named as the next step after the real-world IPv6, and on the philosophy side after Timothy Leary's seventh layer of consciousness.

Source: CBR — Serial Experiments Lain: 10 Things Fans Never Knew About The Mind-Boggling Anime

Browse all DubMorrow facts, sorted by show type →