DubMorrow

Dragon Ball Z — DubMorrow Facts

Every DubMorrow fact about Dragon Ball Z, gathered in one place: 3 facts so far.

Vegeta's 'It's over 9000!' was a dub change — in the original Japanese, Goku's power level reads 'over 8000.' The Ocean dub bumped it to 9000, reportedly because it fit Vegeta's mouth movements better, and Brian Drummond's delivery turned the flub into one of anime's biggest memes.

Source: ScreenRant — 37 Years Later, Only One Vegeta Dragon Ball Line Remains The 1990s' Most Iconic Anime Quote (2026) · Featured as a DubMorrow fact on Fri, Nov 6, 2026

Schoolyard legend: for years, fans swore a secret sequel called Dragon Ball AF was coming, with Goku reaching Super Saiyan 5. It all traced back to a fan drawing of an original character printed in a Spanish magazine in 1999, then mislabeled online as 'SSJ5 Goku' — and one fan who drew his own AF manga grew up to become Toyotaro, the official Dragon Ball Super artist.

Source: GameRant — What Exactly Was 'Dragon Ball AF'? (2025) · Featured as a DubMorrow fact on Sat, Nov 7, 2026

Deep cut: the first English dub of Dragon Ball is a famous piece of lost media. Harmony Gold dubbed five episodes in 1989, renamed Goku 'Zero' and Korin 'Whiskers the Wonder Cat,' test-marketed it in a few US cities — and never broadcast it.

Source: Wikipedia — Dragon Ball (TV series) · Featured as a DubMorrow fact on Sun, Nov 8, 2026

See Dragon Ball Z on DubMorrow: release dates, cast and where to watch →

Browse all DubMorrow facts, sorted by show type →