Reborn as a Space Mercenary — English Dub
Where to watch
Crunchyroll
Dub release
Sun Oct 4, 2026
Series status
Airing
Release pattern
★ SAME-DAY simuldub, Sundays · 13 episodes. Full title: “…I Woke Up Piloting the Strongest Starship!”
Next dubbed episode
Projected Sun, Nov 22, 2026
Episodes tracked
13 (6 still to come)
About the show
Office worker Takahiro wakes up in his favourite space game's universe as mercenary “Hiro,” piloting a powerful starship.
Genres: Sci-fi · space opera · harem comedy
English dub voice cast
- Kyle Phillips as Hiro
- Emily Neves as Mimi
- Kelsey Cruz as Elma
- Jaclyn Thomas as Serena
ADR Director: Jad Saxton & Ben Stegmair
Episode guide — English dub
Crunchyroll · Season 1
- Episode 1 — First Space Colony Visit Sun, Oct 4, 2026
- Episode 2 — Mimi the Girl Sun, Oct 11, 2026
- Episode 3 — Elma Sun, Oct 18, 2026
- Episode 4 — A New Daily Life Sun, Oct 25, 2026
- Episode 5 — The Singing Crystal Sun, Nov 1, 2026
- Episode 6 — The Arein System Sun, Nov 8, 2026
- Episode 7 — The Pirate-Hunting Unit Sun, Nov 15, 2026
- Episode 8 Dub pending — projected Sun, Nov 22, 2026
- Episode 9 Dub pending — projected Sun, Nov 29, 2026
- Episode 10 Dub pending — projected Sun, Dec 6, 2026
- Episode 11 Dub pending — projected Sun, Dec 13, 2026
- Episode 12 Dub pending — projected Sun, Dec 20, 2026
- Episode 13 Dub pending — projected Sun, Dec 27, 2026
More English dubs like this
Cyberpunk: Edgerunners 2
Mobile Suit Gundam Hathaway: The Sorcery of Nymph Circe
THE GHOST IN THE SHELLDubMorrow tracks English anime dub release dates, voice casts and delays daily. Dates marked "projected" follow the show's usual dub schedule and are confirmed as each episode lands.