Magical Explorer — English Dub
Where to watch
Crunchyroll
Dub release
Sat Oct 3, 2026
Series status
Airing
Release pattern
★ SAME-DAY simuldub, Saturdays. Full title: “Reborn as a Side Character in a Fantasy Dating Sim”
Next dubbed episode
Projected Sat, Nov 21, 2026
Episodes tracked
9 (1 still to come)
About the show
A fan of an erotic fantasy game wakes up reincarnated as the game's hapless comic-relief side character — and tries to become its strongest heartthrob instead.
Genres: Fantasy · romance comedy · magic academy
English dub voice cast
- Alex Mai as Kousuke Takioto
- Madeleine Norton as Marino Hanamura
- Ezra Vervin as Hatsumi Hanamura
- Kayla Temshiv as Ludie
ADR Director: Helena Walstrom & Kevin D. Thelwell
Episode guide — English dub
Crunchyroll · Season 1
- Episode 1 — Reincarnated as a Sidekick Character in an Eroge, but I'll Use My Game Knowledge to Do What I Want Sat, Oct 3, 2026
- Episode 2 — Greetings From the Land of the Elves Sat, Oct 3, 2026
- Episode 3 — Staples of Any Eroge Sat, Oct 10, 2026
- Episode 4 — Determination Sat, Oct 17, 2026
- Episode 5 — Greetings, Tsukuyomi Magic Academy Sat, Oct 31, 2026
- Episode 6 — Stormy Skies! Carplin Castle Sat, Nov 7, 2026
- Episode 7 — And, From Here Sat, Nov 7, 2026
- Episode 8 — That's A Pink Bomb Sat, Nov 14, 2026
- Episode 9 Dub pending — projected Sat, Nov 21, 2026
More English dubs like this
A Returner's Magic Should Be Special — Season 2
A Wild Last Boss Appeared! S2
An Adventurer's Daily Grind at Age 29
As a Reincarnated Aristocrat… — Season 3
As a Reincarnated Aristocrat… Seasons 1–2
Ascendance of a Bookworm — Part 3: Adopted Daughter of an ArchdukeDubMorrow tracks English anime dub release dates, voice casts and delays daily. Dates marked "projected" follow the show's usual dub schedule and are confirmed as each episode lands.